Szell stitch pot holders / Łapki do garnków - muszelki

I have left with some 100% mercerised cotton yarn (Pattons, col. 1205) from a previous experimental project and thought it would be enough to make a new set of pot holders. I was looking for an elegant and relatively easy pattern to follow and found this lovely shell stitch pattern. The applications of this pattern are numerous and it can be used for projects such as coasters, blankets, pillow cases, table cloths, pot holders, bags, purses, carpets. It all depends on available materials and the hook size.

A full step by step description has been given by MYpicot (4025 quilt) and by  Lahoma Nally-Kaye (beautiful shells blanket) on the Ravelry website. Although the primary version of this pattern comes as a square (a video tutorial can be found here), after some modifications is can be converted into a rectangular (a video tutorial can be found here).

Overall, I used 40 g of 100% cotton yarn for each pot holder, crocheting with a hook of 3 mm size. The final measurements are as follow 8 x 8 inches (20 x 20 cm).

The borders were made of two rows of a single crochet stitch using a 2.5 mm hook. The pot holder hook was made of 20 chains, which in the second round were strengthened by a row of single crochets.

And that's how look like the final pot holder. I have absolutely fallen in love with this pattern and certainly will be using it again and again :) Let me know in the comment box below how do you find this pattern?

***

Z pewnego eksperymentalnego projektu zostało mi jeszcze nieco włóczki (100% merceryzowana bawełna firmy Pattons, kol. 1205) i pomyślałam, że wystarczy mi na nowy zestaw łapek kuchennych. Szukałam w internecie eleganckiego, ale zarazem prostego wzoru i natknęłam się na wzór muszelkowy. Zastosowania tego wzoru są niezliczone i może być on wykorzystany na projekty takie jak podkładki, koce, poszewki na poduszki, obrusy, serwety, łapki kuchenne, torebki, kosmetyczki, portmonetki, dywany. Wszystko zależy od dostępnego materiału oraz grubości szydełka.

Opis wzoru, krok po kroku w języku angielskim został udostępniony przez MYpicot (4025 quilt) oraz przez  Lahoma Nally-Kaye (beautiful shells blanket) na stronie internetowej Ravelry. Chociaż pierwotna wersja tego wzoru to kwadrat (filmik instruktażowy w języku angielskim można znaleźć tutaj), po pewnych zmianiach można również uzyskać kształt prostokąta (filmik instruktażowy w języku angielskim można znaleźć tutaj). 

Podsumowując, korzystając z szydełka o grubości 3 mm zużyłam 40 g włóczki 100% bawełna na każdą z łapek. Końcowe wymiary łapek do garnków są następujące: 20 x 20 cm lub 8 x 8 cali.

Łapki kuchenne wykończyłam dwoma rzędami półsłupków robionymi szydełkiem o grubości 2.5 mm. Uchwyt łapek był zrobiony z łańcuszka złożonego z 20-tu oczek, a w drugim rzędzie uchwyt był wzmocniony właśnie półsłupkami.

Końcowy efekt jest przedstawiony powyżej wraz z schematem wzoru. Zakochałam się w tym wzorze i z pewnością wykorzystam go jeszcze wielokrotnie w przyszłości :) A jak Tobie podoba się ten wzór? Wszelkie komentarze są mile widziane :)